瞰新聞生活中心／台北報導

臺北市立動物園的動物雙語課堂開課啦！動物園與本市現場教師及文山區學校共同合作，在國家發展委員會大力協助下，研發「臺北市立動物園雙語導覽學習手冊」，5/27天上午在大貓熊館、穿山甲館、兒童區、雨林區邀請萬福國小、臺北市女力國際蘭馨交流協會進行示範雙語導覽教學，未來所有師生、民眾皆可參考這本雙語導覽學習手冊，培養雙語能力與動物保育知能。

臺北市立動物園諶亦聰園長表示，面對全球化與國際化的浪潮，臺北市積極推動雙語教育政策，臺北市立動物園作為野生動物保育教育的重鎮，亦肩負共同研發推廣動物保育雙語教材的重要責任，這本「臺北市立動物園雙語導覽學習手冊」便應運而生，希望本市在地學校都可以和全世界的朋友介紹臺北動物園及關注全球生態永續議題。本次先挑選製作兒童動物區、大貓熊館、穿山甲館、雨林動物區、非洲動物區、鳥園及溫帶動物區共7個館區25種動物的雙語導覽教材，藉由物種認識、生存危機等介紹，結合英語教學運用與跨領域的延伸學習活動，激起學生對野生動物的關心，在真實學習情境輔助下，快樂學習動物的知識。

臺北市立動物園於今(112)年1月初便與迪士尼美語世界跨領域合作，共同研發「我們都是美語小小導覽員」臺灣區雙語動物導覽手冊，動物園團隊藉由這本雙語導覽手冊，教導學員如何用英語介紹臺灣動物。在活動當日每位小小導覽員們都能夠展現生動有趣的英語表達能力，他們以小朋友的角度，傳達小朋友們如何在生活中為動物保育盡一份心力，在動物園豐富的環境資源中快樂學習。

臺北市立動物園是所有大小朋友認識生物多樣性的環境教育重要場所，也希望提供一個良好的雙語學習環境。透過「臺北市立動物園雙語導覽學習手冊」，動物園提供師生雙語學習資源，所有大小朋友都可以利用手冊自導式學習，自然習得雙語能力與保育知能，手冊亦置於動物園網站(網址：[連結])，供所有師生自行下載學習。

除雙語導覽學習手冊以外，動物園近年來亦逐步推動解說設施雙語化，每個月第三週週日下午於臺灣區提供定時定點雙語解說駐站活動，並歡迎所有機關團體預約英文解說導覽，期望打造動物園成為英語友善的國際動物園。今年暑假動物園亦將持續規劃雙語導覽營隊，讓小朋友能夠透過英語作為媒介介紹動物，共同推動雙語教育與動物保育。