台北市綜合新聞 Taipei
「台北造起來」邁入第7年 輔導124店家成功轉型

(2021-11-03)

「台北造起來」邁入第7年  輔導124店家成功轉型

台北市副市長黃珊珊及產發局長林崇傑欣賞今年輔導成果。

瞰新聞生活中心/台北報導

為協助本市店家轉型蛻變並提升競爭力,台北市政府自104年以「台北造起來」店家再造計畫協助輔導店家,並於110年11月3日舉辦「台北造起來」再造店家同樂會,本府由黃珊珊副市長出席頒發獎狀予受輔導店家。今年因應疫情,輔導加大力道協助店家進行數位轉型,包括:古早味老字號「惠安四神湯」重整文青風新店面,吸引年輕世代、傳統衣改店摩登變身,內設直播場景加碼數位轉型的「美縫」、滷菜升格主力商品,並增設外帶區的牛肉麵專賣店「牛有廖」,而型店部分包括老牌泉發蜂蜜重整美妝子品牌「酣蜜蒔」、台北東區20年老舖「同心圓水晶紅豆餅」形象翻新,透過型塑亮點標竿帶動產業自主提升。

台北市黃珊珊副市長蒞臨現場表示,「台北造起來」推動至今已第7年,共輔導124家,從經營策略、品牌定位、產品包裝及空間設計輔導店家,並以大稻埕的傳統老店為起點,協助美食及傳統零售店家挖掘品牌故事,翻新品牌形象,更協助店家開創新型態營運模式,包括從B2B到B2C、從線下到線上、從單一品項到複合經營等,於此街區深耕累積輔導共34家改造店家,現逐步擴散至其他街區,如萬華區目前已22家再造店家,產業別更為多元,透過品牌再造培育優秀標竿店家,同時進行行銷推廣,從點、線、面擴散發酵,為產業建立新典範,翻轉街區風貌。

另為因應新冠肺炎,發展數位轉型,為振興受疫情影響的商家,本府推出「熊好券」,有住宿券、饗購券、藝文券、運動券、市集券等五種票券供民眾意願登記,無論是否為台北市民,都可透過台北通app進行登記,方便民眾於單一平台進行票券登記,歡迎全國抽中的民眾來台北消費,也歡迎本市店家加入成為台北熊好店家,為提振商機共同努力!

另2021年萬華店家亦積極投入改造,共計6家參與,包括:傳統老茶行改名「八鼎匠茶」,質感翻身為五行極茶體驗空間;米卡咖啡化身「燒杯咖啡」,以實驗室元素創意演譯產品與店裝等等。為了讓民眾更認識台北造起來輔導的特色好店,舉辦「台北造起來」之旅,邀請民眾親自到店家體驗,即日起至11月10日開放民眾報名參與;另自110年11月4日起還有看影片抽獎活動,於本處粉絲頁觀看影片,了解店家改造特色並留言,就有機會獲得店家驚喜好禮!更多活動訊息請持續關注「台北市商業處-我是商Ya人」臉書粉絲頁!